Catedrático e investigador estadounidense, ejerció durante décadas como profesor de Literatura Española en la University Sistem of New Hampshire.

Uno de los primeros especialistas de Lorca y la música. Siendo su obra más emblemática Federico García Lorca y la música: catálogo y discografía anotados, editado por la Fundación Juan March (1993) por ser un trabajo pionero y de referencia obligada que recopila exhaustivamente las grabaciones, partituras y vertientes musicales que influyeron Lorca o que se crearon a partir de su obra poética. En 2001 publica Epistolario a Federico García Lorca desde Cataluña, la Comunidad Valenciana y Mallorca y el Centro de Documentación Musical de Andalucía editó su libro Los músicos escriben a Federico García Lorca (epistolario conservando en la FFGL) (2009), recoge misivas de destacados músicos, compositores y guitarristas de la época.

El legado de Roger Tinnell fue donado por su marido, Isidoro Camino Nava en 2022 por expreso deseo del investigador.